Translation of "tener en cuenta" into English
take into account, note, allow for are the top translations of "tener en cuenta" into English.
tener en cuenta
Verb
verb
grammar
Tener como opinión.
-
take into account
verbDebes tener en cuenta el hecho de que él es demasiado joven.
You must take into account the fact that he is too young.
-
note
verbTo notice with care
Yo les ruego que por lo menos tengan en cuenta este hecho.
I would ask you to take note of this at least!
-
allow for
verbSi opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia.
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
-
Less frequent translations
- bear in mind
- consider
- account for
- add up
- be aware of
- borne in mind
- consult
- factor in
- heed
- keep in mind
- reckon with
- respect
- take account
- take account of something
- think
- think about
- to accommodate
- to allow for
- to bear in mind
- to consider
- to factor in
- to keep in mind
- to reckon with
- to regard
- to respect
- to take into account
- to take into consideration
- accommodate
- account
- allow
- attach importance to
- deem
- make allowance for
- mind
- notice
- pay attention
- regard
- take into consideration
- take notice
- think of
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "tener en cuenta" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "tener en cuenta" with translations into English
-
climate-friendly technology
-
environmentally sensitive policy
-
considering the circumstances
-
gender-focused
-
regardless of whether
-
a factor to be reckoned with
-
considering that · given that · inasmuch as · seeing that
-
gender proofing
Add example
Add